SOMMARIO. In questo lavoro si presentano i risultati di una indagine volta a valutare la stabilità temporale della viscosità di tre oli minerali non additivati da usarsi come fluidi di riferimento viscosimetrici (liquidi campione) nell'intervallo di viscosità cinematica da 4 mm²/s a 200 mm²/s a 20 °C.
La periodica determinazione della viscosità a diverse temperature nell'intervallo da 20 °C a 80 °C dei tre liquidi campione e la valutazione dei dati sperimentali per mezzo dell'indice di viscosità ha confermato l'usuale limite di validità dei campioni di viscosità nell'intervallo di temperatura provato, sebbene le differenze relative degli indici di viscosità rispetto alla loro prima determinazione risultino abbastanza contenute (in media inferiori all' 1%).

SUMMARY. This paper reports the results of the investigation on the viscosity time stability of three additive-free mineral oils as a rule as viscosity standards in the kinematic range from 4 mm²/s a 200 mm²/s at 20 °C.
The periodical viscosity determination of each one of the three liquids at several temperature in the range between 20 °C and 80 °C and the experimental data assessment justify the usual limited validity time of viscosity transfer standards in the range of the tested temperature; although the relative differences of their viscosity index related to the first determination are small enough (less than 1%).